HomeLanguageMedia & localization

Video content and localization, under one roof.

Produce broadcast-ready video and adapt content for the language, culture, and conventions of every market — as separate services or one connected workflow.

The DCLS approach

One team for the content you create and the markets you reach.

Produce broadcast-ready video and adapt content for the language, culture, and conventions of every market — as separate services or one connected workflow.

  1. 01

    Media production

    Full-service video production — from development and filming through editing and final delivery.

  2. 02

    Localization

    Adapt websites, software, apps, interfaces, and multimedia experiences for local audiences.

  3. 03

    Combined delivery

    Produce original video and localize it end-to-end, or localize video assets you already have.

What we bring

Media & localization capabilities.

Media production

Full-service video — development, pre-production, filming, live, field, and multicamera production.

Editing

Video editing, color correction, audio editing, titles, graphics, and finishing.

Post-production

Visual effects, motion graphics, sound design and mixing, mastering, and delivery.

Technology localization

Adapt websites, software, and web and mobile applications for local audiences.

Print & media localization

Localize advertisements, packaging, magazines, and mailers, plus subtitles, dubbing, and captions for video, social, radio, and podcast content.

Market entry & compliance

Support brand representation, labeling, and regulatory compliance for every market you enter.

How we work

From engagement to outcome.

  1. 01

    Scope

    Define the content and the markets it needs to reach.

  2. 02

    Produce

    Produce original video or ingest the assets you already have.

  3. 03

    Localize

    Adapt language, layout, and on-screen text in context for each market.

  4. 04

    QA & deliver

    Test language and layout across devices and channels before delivery.

Use cases

Media & localization applications.

  • Corporate video, commercials, and e-learning
  • Captioning across 5+ languages for multi-hour broadcast content
  • Localizing existing video assets without reshooting
  • Adapting motion graphics and on-screen text for every market

Frequently Asked Questions

Your questions, answered.

Can you produce video content, not just localize it?

Yes — full-service video production, from development and filming through editing and final delivery, is available alongside localization.

What kind of content can you localize?

Websites, software, apps, print materials, and video, social, radio, and podcast content — as separate services or one connected workflow.

Do you run audience research alongside production?

Yes. Qualitative and quantitative audience research can run alongside production to inform what gets made and localized next.

Do you handle regulatory or market-entry requirements too?

Yes — brand representation, labeling, and regulatory compliance support is available for every market you enter.

WHAT SUCCESS LOOKS LIKE

Outcomes designed around your mission.

  • ✓Stronger market relevance
  • ✓Consistent brand experience
  • ✓Fewer launch issues
  • ✓Broadcast-ready, localized video

Start the conversation

What can we help you accomplish?

Tell us what you need. A DCLS specialist will help identify the right solution and next steps.

By submitting, you agree to our privacy policy and to be contacted about your request.